新聞內容
保留原始重點，已自動清理來源污染字串
（中央社華盛頓11日綜合外電報導）美國財政部今天宣布制裁3名個人與9家企業，其中包括4家總部設於香港、4家位於阿拉伯聯合大公國，以及1家位於阿曼的企業，指控其協助伊朗將石油運往中國。
根據路透社報導，美國財政部8日才對協助伊朗採購武器、無人機及彈道飛彈零件的個人與企業實施制裁。
此舉正值美國總統川普即將訪問北京，與中國國家主席習近平會談之際。外界預期川普將向中國領導人施壓，要求協助解決與伊朗的對峙僵局，以及重新開放戰略要道荷莫茲海峽（Strait of Hormuz）。
美國財政部表示，旗下外國資產管制辦公室（OFAC）的新一波制裁，目的在打擊協助伊朗伊斯蘭革命衛隊（IRGC）的個人與實體。這些對象利用設於經濟管轄較寬鬆地區的一系列人頭公司，協助伊朗石油銷運中國。
美國財政部長貝森特（Scott Bessent）表示，川普政府將持續對德黑蘭當局施加壓力，剝奪伊朗政府與軍方用於武器研發、核計畫或資助區域代理人的資金來源。
貝森特指出：「財政部將持續切斷伊朗政權與金融網路的聯繫，防止其利用這些管道從事恐怖活動，造成全球經濟動盪。」（編譯： 劉淑琴 ）1150512
華爾街日報：阿聯祕密空襲伊朗 由受襲方轉交戰方 2026/05/12 08:38
助伊朗石油銷運中國 3人9企業遭美制裁 2026/05/12 05:05
川普駁回伊朗要求 稱停火脆弱「依靠維生系統」撐著 2026/05/12 03:21
回應美提案惹川普不滿 伊朗稱要求終戰及解凍資產 2026/05/11 18:00
選擇與事實站在一起，您的每一份贊助，都是守護新聞自由的力量
下載中央社「一手新聞」APP，即時掌握最新消息
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
AI成像（由 AI 生成：僅供參考）
圖片為 AI 生成示意，輔助理解新聞情境，點擊可開新視窗放大
助伊朗石油銷運中國 3人9企業遭美制裁 | 國際 | 中央社 CNA
說明事件的人事時地物與核心背景
美國財政部於華盛頓時間11日宣布對3名個人及9家企業實施制裁，這些制裁對象被指控協助伊朗將石油運往中國。根據路透社報導，這9家企業中有4家總部位於香港、4家位於阿拉伯聯合大公國、1家位於阿曼。這是美國財政部在8日之後再度出手，對協助伊朗採購武器、無人機及彈道飛彈零件的個人與企業實施制裁之後的最新動作。美國財政部表示，旗下外國資產管制辦公室（OFAC）的這波新制裁，目的是打擊協助伊朗伊斯蘭革命衛隊（IRGC）的個人與實體。這些制裁對象利用設於經濟管轄較寬鬆地區的一系列人頭公司，協助伊朗石油銷往中國。美國財政部長貝森特（Scott Bessent）指出，川普政府將持續對德黑蘭當局施加壓力，剝奪伊朗政府與軍方用於武器研發、核計畫或資助區域代理人的資金來源。貝森特強調，財政部將持續切斷伊朗政權與金融網路的聯繫，防止其利用這些管道從事恐怖活動，造成全球經濟動盪。此輪制裁的時機正值美國總統川普即將訪問北京、與中國國家主席習近平會談之際，外界預期川普將向中國領導人施壓，要求協助解決與伊朗的對峙僵局，以及重新開放戰略要道荷莫茲海峽（Strait of Hormuz）。
（中央社華盛頓11日綜合外電報導）美國財政部今天宣布制裁3名個人與9家企業，其中包括4家總部設於香港、4家位於阿拉伯聯合大公國，以及1家位於阿曼的企業，指控其協助伊朗將石油運往中國。
根據路透社報導，美國財政部8日才對協助伊朗採購武器、無人機及彈道飛彈零件的個人與企業實施制裁。
此舉正值美國總統川普即將訪問北京，與中國國家主席習近平會談之際。外界預期川普將向中國領導人施壓，要求協助解決與伊朗的對峙僵局，以及重新開放戰略要道荷莫茲海峽（Strait of Hormuz）。
美國財政部表示，旗下外國資產管制辦公室（OFAC）的新一波制裁，目的在打擊協助伊朗伊斯蘭革命衛隊（IRGC）的個人與實體。這些對象利用設於經濟管轄較寬鬆地區的一系列人頭公司，協助伊朗石油銷運中國。
美國財政部長貝森特（Scott Bessent）表示，川普政府將持續對德黑蘭當局施加壓力，剝奪伊朗政府與軍方用於武器研發、核計畫或資助區域代理人的資金來源。
貝森特指出：「財政部將持續切斷伊朗政權與金融網路的聯繫，防止其利用這些管道從事恐怖活動，造成全球經濟動盪。」（編譯： 劉淑琴 ）1150512
華爾街日報：阿聯祕密空襲伊朗 由受襲方轉交戰方 2026/05/12 08:38
助伊朗石油銷運中國 3人9企業遭美制裁 2026/05/12 05:05
川普駁回伊朗要求 稱停火脆弱「依靠維生系統」撐著 2026/05/12 03:21
回應美提案惹川普不滿 伊朗稱要求終戰及解凍資產 2026/05/11 18:00
選擇與事實站在一起，您的每一份贊助，都是守護新聞自由的力量
下載中央社「一手新聞」APP，即時掌握最新消息
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
（中央社華盛頓11日綜合外電報導）美國財政部今天宣布制裁3名個人與9家企業，其中包括4家總部設於香港、4家位於阿拉伯聯合大公國，以及1家位於阿曼的企業，指控其協助伊朗將石油運往中國。
根據路透社報導，美國財政部8日才對協助伊朗採購武器、無人機及彈道飛彈零件的個人與企業實施制裁。
此舉正值美國總統川普即將訪問北京，與中國國家主席習近平會談之際。外界預期川普將向中國領導人施壓，要求協助解決與伊朗的對峙僵局，以及重新開放戰略要道荷莫茲海峽（Strait of Hormuz）。
美國財政部表示，旗下外國資產管制辦公室（OFAC）的新一波制裁，目的在打擊協助伊朗伊斯蘭革命衛隊（IRGC）的個人與實體。這些對象利用設於經濟管轄較寬鬆地區的一系列人頭公司，協助伊朗石油銷運中國。
美國財政部長貝森特（Scott Bessent）表示，川普政府將持續對德黑蘭當局施加壓力，剝奪伊朗政府與軍方用於武器研發、核計畫或資助區域代理人的資金來源。
貝森特指出：「財政部將持續切斷伊朗政權與金融網路的聯繫，防止其利用這些管道從事恐怖活動，造成全球經濟動盪。」（編譯： 劉淑琴 ）1150512
華爾街日報：阿聯祕密空襲伊朗 由受襲方轉交戰方 2026/05/12 08:38
助伊朗石油銷運中國 3人9企業遭美制裁 2026/05/12 05:05
川普駁回伊朗要求 稱停火脆弱「依靠維生系統」撐著 2026/05/12 03:21
回應美提案惹川普不滿 伊朗稱要求終戰及解凍資產 2026/05/11 18:00
選擇與事實站在一起，您的每一份贊助，都是守護新聞自由的力量
下載中央社「一手新聞」APP，即時掌握最新消息
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
助伊朗石油銷運中國 3人9企業遭美制裁 | 國際 | 中央社 CNA
分析影響、風險與後續觀察方向
這次美國財政部的制裁行動具有多重戰略意涵。首先，從制裁對象的地理分布來看，香港、阿聯酋、阿曼的企業分布顯示伊朗的石油貿易網絡已經深入中東與亞洲的灰色地帶，刻意選擇監管較寬鬆的地區作為掩護，這種布局方式反映了伊朗在國際制裁壓力下的應變策略。其次值得注意的是，制裁時機與川普訪問北京的行程高度重疊，這並非巧合。白宮顯然希望在美中領袖會談前向北京釋放明確訊號，暗示華府對伊朗石油流入中國的問題高度關切，並期待中國在伊朗問題上展現更大配合度。此舉同時也為川普在談判桌上增加了籌碼。貝森特的聲明清楚點出美國的核心訴求：不只是制裁本身，而是要切斷伊朗政權與全球金融網路的連結，特別是針對那些可能被用來資助恐怖活動的資金管道。伊朗的石油出口一直是其政权運作的重要經濟命脈，一旦这条资金链被切断，将对其武器研发、核计划以及区域代理人的资助能力造成实质打击。此外，荷莫茲海峡的戰略重要性在此次制裁背景中凸顯，該海峽是全球能源運輸的關鍵節點，伊朗曾多次威脅封鎖該海峽作為談判施壓手段，美國顯然希望通過經濟制裁與外交施壓的組合拳，避免該區域進一步升級為軍事衝突。整體而言，這波制裁不僅是單純的金融處罰，更是美國在中東戰略布局中對伊朗極限施壓政策的延續，同時試圖將中國納入解決伊朗問題的責任框架之中。
（中央社華盛頓11日綜合外電報導）美國財政部今天宣布制裁3名個人與9家企業，其中包括4家總部設於香港、4家位於阿拉伯聯合大公國，以及1家位於阿曼的企業，指控其協助伊朗將石油運往中國。
根據路透社報導，美國財政部8日才對協助伊朗採購武器、無人機及彈道飛彈零件的個人與企業實施制裁。
此舉正值美國總統川普即將訪問北京，與中國國家主席習近平會談之際。外界預期川普將向中國領導人施壓，要求協助解決與伊朗的對峙僵局，以及重新開放戰略要道荷莫茲海峽（Strait of Hormuz）。
美國財政部表示，旗下外國資產管制辦公室（OFAC）的新一波制裁，目的在打擊協助伊朗伊斯蘭革命衛隊（IRGC）的個人與實體。這些對象利用設於經濟管轄較寬鬆地區的一系列人頭公司，協助伊朗石油銷運中國。
美國財政部長貝森特（Scott Bessent）表示，川普政府將持續對德黑蘭當局施加壓力，剝奪伊朗政府與軍方用於武器研發、核計畫或資助區域代理人的資金來源。
貝森特指出：「財政部將持續切斷伊朗政權與金融網路的聯繫，防止其利用這些管道從事恐怖活動，造成全球經濟動盪。」（編譯： 劉淑琴 ）1150512
華爾街日報：阿聯祕密空襲伊朗 由受襲方轉交戰方 2026/05/12 08:38
助伊朗石油銷運中國 3人9企業遭美制裁 2026/05/12 05:05
川普駁回伊朗要求 稱停火脆弱「依靠維生系統」撐著 2026/05/12 03:21
回應美提案惹川普不滿 伊朗稱要求終戰及解凍資產 2026/05/11 18:00
選擇與事實站在一起，您的每一份贊助，都是守護新聞自由的力量
下載中央社「一手新聞」APP，即時掌握最新消息
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
（中央社華盛頓11日綜合外電報導）美國財政部今天宣布制裁3名個人與9家企業，其中包括4家總部設於香港、4家位於阿拉伯聯合大公國，以及1家位於阿曼的企業，指控其協助伊朗將石油運往中國。
根據路透社報導，美國財政部8日才對協助伊朗採購武器、無人機及彈道飛彈零件的個人與企業實施制裁。
此舉正值美國總統川普即將訪問北京，與中國國家主席習近平會談之際。外界預期川普將向中國領導人施壓，要求協助解決與伊朗的對峙僵局，以及重新開放戰略要道荷莫茲海峽（Strait of Hormuz）。
美國財政部表示，旗下外國資產管制辦公室（OFAC）的新一波制裁，目的在打擊協助伊朗伊斯蘭革命衛隊（IRGC）的個人與實體。這些對象利用設於經濟管轄較寬鬆地區的一系列人頭公司，協助伊朗石油銷運中國。
美國財政部長貝森特（Scott Bessent）表示，川普政府將持續對德黑蘭當局施加壓力，剝奪伊朗政府與軍方用於武器研發、核計畫或資助區域代理人的資金來源。
貝森特指出：「財政部將持續切斷伊朗政權與金融網路的聯繫，防止其利用這些管道從事恐怖活動，造成全球經濟動盪。」（編譯： 劉淑琴 ）1150512
華爾街日報：阿聯祕密空襲伊朗 由受襲方轉交戰方 2026/05/12 08:38
助伊朗石油銷運中國 3人9企業遭美制裁 2026/05/12 05:05
川普駁回伊朗要求 稱停火脆弱「依靠維生系統」撐著 2026/05/12 03:21
回應美提案惹川普不滿 伊朗稱要求終戰及解凍資產 2026/05/11 18:00
選擇與事實站在一起，您的每一份贊助，都是守護新聞自由的力量
下載中央社「一手新聞」APP，即時掌握最新消息
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。