新聞內容
保留原始重點，已自動清理來源污染字串
（中央社華盛頓11日綜合外電報導）美國總統川普今天表示，美伊停火脆弱「依靠維生系統」撐著，並抨擊德黑蘭當局對美國和平提案的回應「愚蠢」。
路透社報導，川普昨天迅速駁回伊朗的要求，引發外界擔憂這場已持續10週的衝突將歹戲拖棚，荷莫茲海峽（Strait of Hormuz）航運持續陷入癱瘓。
川普在談到停火現狀時說：「在看了他們寄給我們的那堆垃圾後，我甚至沒把它看完，我會說現在是（停火）最脆弱的時刻。」川普說，美伊停火正「依靠維生系統」撐著。
華府日前提出一項目的在重啟談判的提案，伊朗於昨天做出回應，要求結束包括黎巴嫩在內「所有戰線」的戰爭。以色列持續在黎巴嫩與伊朗支持的武裝組織真主黨（Hezbollah）交戰。
此外，德黑蘭當局還要求戰爭損害賠償，強調其對荷莫茲海峽的主權，並要求美國結束海軍封鎖、保證不再發動攻擊、解除制裁，以及解除對伊朗石油銷售的禁令。（編譯： 劉淑琴 ）1150512
華爾街日報：阿聯祕密空襲伊朗 由受襲方轉交戰方 2026/05/12 08:38
助伊朗石油銷運中國 3人9企業遭美制裁 2026/05/12 05:05
川普駁回伊朗要求 稱停火脆弱「依靠維生系統」撐著 2026/05/12 03:21
回應美提案惹川普不滿 伊朗稱要求終戰及解凍資產 2026/05/11 18:00
中東戰爭第72天》川普拒絕伊朗停戰方案 最新發展一次看 2026/05/11 10:36
選擇與事實站在一起，您的每一份贊助，都是守護新聞自由的力量
下載中央社「一手新聞」APP，即時掌握最新消息
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
AI成像（由 AI 生成：僅供參考）
圖片為 AI 生成示意，輔助理解新聞情境，點擊可開新視窗放大
川普駁回伊朗要求 稱停火脆弱「依靠維生系統」撐著 | 國際 | 中央社 CNA
說明事件的人事時地物與核心背景
美國總統川普於11日表示，美伊兩國當前的停火協議極為脆弱，正處於「依靠維生系統」撐著的危急狀態。他並嚴厲抨擊伊朗針對美國和平提案所提出的回應，直指其內容「愚蠢」。根據路透社報導，川普在收到伊朗方面的回覆後迅速予以駁回，這一發展加深了外界對這場已持續超過10週之衝突恐將持續延宕的憂慮。據悉，華府先前提出一項旨在重啟雙邊談判的提案，而伊朗方面於10日做出正式回應。伊朗在回應中要求在包括黎巴嫩在內的「所有戰線」實現全面停火。以色列則持續在黎巴嫩境內與伊朗支持的武裝組織真主黨交戰，區域緊張局勢未見降溫。除此之外，德黑蘭當局還進一步提出多項要求，包括獲取戰爭損害賠償、重申對荷莫茲海峽的主權主張、要求美國結束海軍封鎖、承諾不再發動軍事攻擊、全面解除現有制裁措施，以及撤銷針對伊朗石油出口的禁令。荷莫茲海峽作為全球能源運輸的重要航道，目前航運機能已陷入癱瘓狀態，對國際油價與能源供應鏈造成衝擊。川普在談及停火現況時提到，他在閱讀伊朗遞交的提案後感到不滿，甚至聲稱「甚至沒把它看完」，此一強硬立場預料將使美伊談判陷入更大僵局。相關報導亦指出，阿聯酋被控秘密對伊朗進行空襲行動，美國同時對協助伊朗石油運銷至中國的3名個人及9家企業實施制裁措施。伊朗方面則表示，其訴求核心在於終結戰爭狀態並解凍遭凍結的資產。
（中央社華盛頓11日綜合外電報導）美國總統川普今天表示，美伊停火脆弱「依靠維生系統」撐著，並抨擊德黑蘭當局對美國和平提案的回應「愚蠢」。
路透社報導，川普昨天迅速駁回伊朗的要求，引發外界擔憂這場已持續10週的衝突將歹戲拖棚，荷莫茲海峽（Strait of Hormuz）航運持續陷入癱瘓。
川普在談到停火現狀時說：「在看了他們寄給我們的那堆垃圾後，我甚至沒把它看完，我會說現在是（停火）最脆弱的時刻。」川普說，美伊停火正「依靠維生系統」撐著。
華府日前提出一項目的在重啟談判的提案，伊朗於昨天做出回應，要求結束包括黎巴嫩在內「所有戰線」的戰爭。以色列持續在黎巴嫩與伊朗支持的武裝組織真主黨（Hezbollah）交戰。
此外，德黑蘭當局還要求戰爭損害賠償，強調其對荷莫茲海峽的主權，並要求美國結束海軍封鎖、保證不再發動攻擊、解除制裁，以及解除對伊朗石油銷售的禁令。（編譯： 劉淑琴 ）1150512
華爾街日報：阿聯祕密空襲伊朗 由受襲方轉交戰方 2026/05/12 08:38
助伊朗石油銷運中國 3人9企業遭美制裁 2026/05/12 05:05
川普駁回伊朗要求 稱停火脆弱「依靠維生系統」撐著 2026/05/12 03:21
回應美提案惹川普不滿 伊朗稱要求終戰及解凍資產 2026/05/11 18:00
中東戰爭第72天》川普拒絕伊朗停戰方案 最新發展一次看 2026/05/11 10:36
選擇與事實站在一起，您的每一份贊助，都是守護新聞自由的力量
下載中央社「一手新聞」APP，即時掌握最新消息
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
（中央社華盛頓11日綜合外電報導）美國總統川普今天表示，美伊停火脆弱「依靠維生系統」撐著，並抨擊德黑蘭當局對美國和平提案的回應「愚蠢」。
路透社報導，川普昨天迅速駁回伊朗的要求，引發外界擔憂這場已持續10週的衝突將歹戲拖棚，荷莫茲海峽（Strait of Hormuz）航運持續陷入癱瘓。
川普在談到停火現狀時說：「在看了他們寄給我們的那堆垃圾後，我甚至沒把它看完，我會說現在是（停火）最脆弱的時刻。」川普說，美伊停火正「依靠維生系統」撐著。
華府日前提出一項目的在重啟談判的提案，伊朗於昨天做出回應，要求結束包括黎巴嫩在內「所有戰線」的戰爭。以色列持續在黎巴嫩與伊朗支持的武裝組織真主黨（Hezbollah）交戰。
此外，德黑蘭當局還要求戰爭損害賠償，強調其對荷莫茲海峽的主權，並要求美國結束海軍封鎖、保證不再發動攻擊、解除制裁，以及解除對伊朗石油銷售的禁令。（編譯： 劉淑琴 ）1150512
華爾街日報：阿聯祕密空襲伊朗 由受襲方轉交戰方 2026/05/12 08:38
助伊朗石油銷運中國 3人9企業遭美制裁 2026/05/12 05:05
川普駁回伊朗要求 稱停火脆弱「依靠維生系統」撐著 2026/05/12 03:21
回應美提案惹川普不滿 伊朗稱要求終戰及解凍資產 2026/05/11 18:00
中東戰爭第72天》川普拒絕伊朗停戰方案 最新發展一次看 2026/05/11 10:36
選擇與事實站在一起，您的每一份贊助，都是守護新聞自由的力量
下載中央社「一手新聞」APP，即時掌握最新消息
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
川普駁回伊朗要求 稱停火脆弱「依靠維生系統」撐著 | 國際 | 中央社 CNA
分析影響、風險與後續觀察方向
這則新聞揭示了美伊兩國在經歷10週衝突後所面臨的嚴峻談判僵局，其發展態勢值得深入分析。首先，川普以「依靠維生系統」形容當前停火狀態，顯示白宮內部對美伊協議的穩定性抱持高度懷疑態度。從外交語言的角度來看，「維生系統」一詞的選擇極具象徵意涵，暗示這項停火協議隨時可能崩潰，而這也與雙方在核心議題上缺乏互信基礎的現實相吻合。川普進一步表示他甚至「沒把伊朗的回覆看完」，這種近乎不屑的表態，反映出美國在談判桌上採取的強硬施壓策略。表面上看，白宮此舉或許是為了迫使伊朗在後續協商中讓步，但這種激進的姿態同時也可能激化對立情緒，反而不利於協議的最終達成。伊朗方面的回應則顯示出其在談判中的多元訴求結構。除了要求在所有戰線停火這個表面上的一致性要求外，德黑蘭還提出了包括戰爭賠償、主權宣示、解除封鎖、停止敵對行動、撤銷制裁以及恢復石油出口等六項具體要求。這種「一籃子」式的談判策略，固然可能展現伊朗試圖一次性解決多項懸而未決議題的企圖心，但也可能被美方解讀為缺乏誠意的漫天要價。特別值得注意的是，伊朗強調對荷莫茲海峽的主權立場。由於該海峽是全球約五分之一石油運輸的必經之路，其戰略價值對國際能源市場具有舉足輕重的影響力。航運機能持續受阻的狀況，不僅衝擊國際油價，更可能引發主要能源進口國的外交關切，進而對美伊談判進程產生外部壓力。從地緣政治的宏觀角度觀察，以色列在黎巴嫩與真主黨的軍事衝突進一步複雜化了整體局勢。伊朗將黎巴嫩戰場的終結列為停火前提之一，顯示其試圖將自身塑裝為地區抵抗力量的幕後支持者與協調者角色。然而，美國與以色列在面對伊朗代理人勢力時的立場往往趨於一致，這使得伊朗的附帶條件更難獲得華府正面回應。此外，阿聯酋秘密空襲伊朗的消息，以及美國制裁協助伊朗石油運銷中國的企業與個人，均顯示美國正同步運用軍事威懾與經濟制裁的複合手段向德黑蘭施壓。中國作為伊朗石油的主要買家，在美方制裁壓力下是否會調整其能源採購策略，將是觀察美中關係與美伊談判互動的重要指標。整體而言，在雙方缺乏基本互信、各自內部政治壓力制約談判彈性、以及地區衝突持續延燒的多重結構性障礙下，美伊停火的前景難以樂觀。這篇報導所呈現的談判破裂風險，或許正是中東局勢持續動盪的預警信號。國際社會愛好和平的力量，應持續關注相關發展，並促使各方回到談判桌前，以外交途徑化解分歧，避免衝突進一步擴大升級。
（中央社華盛頓11日綜合外電報導）美國總統川普今天表示，美伊停火脆弱「依靠維生系統」撐著，並抨擊德黑蘭當局對美國和平提案的回應「愚蠢」。
路透社報導，川普昨天迅速駁回伊朗的要求，引發外界擔憂這場已持續10週的衝突將歹戲拖棚，荷莫茲海峽（Strait of Hormuz）航運持續陷入癱瘓。
川普在談到停火現狀時說：「在看了他們寄給我們的那堆垃圾後，我甚至沒把它看完，我會說現在是（停火）最脆弱的時刻。」川普說，美伊停火正「依靠維生系統」撐著。
華府日前提出一項目的在重啟談判的提案，伊朗於昨天做出回應，要求結束包括黎巴嫩在內「所有戰線」的戰爭。以色列持續在黎巴嫩與伊朗支持的武裝組織真主黨（Hezbollah）交戰。
此外，德黑蘭當局還要求戰爭損害賠償，強調其對荷莫茲海峽的主權，並要求美國結束海軍封鎖、保證不再發動攻擊、解除制裁，以及解除對伊朗石油銷售的禁令。（編譯： 劉淑琴 ）1150512
華爾街日報：阿聯祕密空襲伊朗 由受襲方轉交戰方 2026/05/12 08:38
助伊朗石油銷運中國 3人9企業遭美制裁 2026/05/12 05:05
川普駁回伊朗要求 稱停火脆弱「依靠維生系統」撐著 2026/05/12 03:21
回應美提案惹川普不滿 伊朗稱要求終戰及解凍資產 2026/05/11 18:00
中東戰爭第72天》川普拒絕伊朗停戰方案 最新發展一次看 2026/05/11 10:36
選擇與事實站在一起，您的每一份贊助，都是守護新聞自由的力量
下載中央社「一手新聞」APP，即時掌握最新消息
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
（中央社華盛頓11日綜合外電報導）美國總統川普今天表示，美伊停火脆弱「依靠維生系統」撐著，並抨擊德黑蘭當局對美國和平提案的回應「愚蠢」。
路透社報導，川普昨天迅速駁回伊朗的要求，引發外界擔憂這場已持續10週的衝突將歹戲拖棚，荷莫茲海峽（Strait of Hormuz）航運持續陷入癱瘓。
川普在談到停火現狀時說：「在看了他們寄給我們的那堆垃圾後，我甚至沒把它看完，我會說現在是（停火）最脆弱的時刻。」川普說，美伊停火正「依靠維生系統」撐著。
華府日前提出一項目的在重啟談判的提案，伊朗於昨天做出回應，要求結束包括黎巴嫩在內「所有戰線」的戰爭。以色列持續在黎巴嫩與伊朗支持的武裝組織真主黨（Hezbollah）交戰。
此外，德黑蘭當局還要求戰爭損害賠償，強調其對荷莫茲海峽的主權，並要求美國結束海軍封鎖、保證不再發動攻擊、解除制裁，以及解除對伊朗石油銷售的禁令。（編譯： 劉淑琴 ）1150512
華爾街日報：阿聯祕密空襲伊朗 由受襲方轉交戰方 2026/05/12 08:38
助伊朗石油銷運中國 3人9企業遭美制裁 2026/05/12 05:05
川普駁回伊朗要求 稱停火脆弱「依靠維生系統」撐著 2026/05/12 03:21
回應美提案惹川普不滿 伊朗稱要求終戰及解凍資產 2026/05/11 18:00
中東戰爭第72天》川普拒絕伊朗停戰方案 最新發展一次看 2026/05/11 10:36
選擇與事實站在一起，您的每一份贊助，都是守護新聞自由的力量
下載中央社「一手新聞」APP，即時掌握最新消息
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。