新聞內容
保留原始重點,已自動清理來源污染字串
▲金山漫遊將地方特色發展成吸引國際旅客內容。(圖/新北市農業局提供,下同)
記者郭世賢/新北報導
新北農業創生再傳捷報!新北地域品牌「金山漫遊(Jinshan Exploring)」榮獲英國國際責任旅遊中心(International Centre for Responsible Tourism, ICRT)「2026 Responsible Tourism Awards Worldwide」地方經濟效益類銀獎,成為全臺首個獲此獎項肯定的團隊,展現北海岸金山累積多年的創生成果。
ICRT Responsible Tourism Awards自2004年創立,致力表彰透過旅遊為地方居民、產業文化及環境創造正向影響的實踐案例,並以實際成果、創新性、可複製性及長期永續作為評選指標。主辦單位也會公開各得獎案例的評選理由,讓外界瞭解其具體做法與成果,作為其他地區推動責任旅遊的參考與借鏡。
▲金山漫遊執行長賴家華。
此次金山漫遊獲得「地方經濟效益類」銀獎,評審團肯定其將在地居民、文化知識及地方產品融入旅遊核心,讓農漁產業、飲食文化、職人技藝與社區故事轉化成為旅客能實際參與及消費的體驗。透過這樣的模式,旅遊帶來的不只是人潮,更能直接支持在地團隊與業者,帶動產業形成更具韌性的經濟循環。
金山漫遊自2018年由青年共學交流起步,面對初期資源分散的挑戰,團隊仍堅持匯聚在地農漁民、職人、社區及旅遊產業的力量,並以地域品牌串聯「食、宿、遊、購、行、湯」等多元資源,建立跨產業合作網絡。近年更進一步串接新北多處農業創生場域,成功打入日本修學旅行市場,累計已引進逾2萬6,000人次來臺交流,將地方特色發展成具市場規模與國際吸引力的旅遊內容。
▲金山漫遊讓在地農漁業文化成為旅客體驗內容。
金山漫遊執行長賴家華表示,很多人看見的是「金山漫遊」品牌,但這四個字背後,是一羣人共同撐起來的。一路走來,從在地業者到各界支持力量,都為金山的改變投入心力;此次獲獎不只是榮耀,更是對多年耕耘的一份回應。賴家華強調,這份國際肯定屬於所有一路並肩前行的夥伴,未來也將繼續從金山出發,讓世界看見金山,也看見臺灣地方的力量。
新北市農業局長諶錫輝表示,新北以農業為基礎推動地方創生,陸續輔導團隊成立「金山漫遊」、坪林「有種茶」及「品味貢寮」等地域品牌,並陪伴團隊從資源盤點、產品開發到市場拓展,逐步建立自主經營能力。此次金山漫遊獲得ICRT國際肯定,不僅展現新北農業創生的推動成果,也證明地方品牌具備走向國際市場的實力。農業局未來將持續支持在地團隊拓展市場、創造就業,讓更多農村特色轉化為可長久經營的產業力量。
▲金山漫遊辦理職人技藝工作坊。
▲金山漫遊2024年起打入日本修學旅行市場。
►偷拍少女如廁、母女洗澡 基隆噁男藏大量性影像!遭求刑4年半
►騎士自摔撞圍籬!慘被鋼條刺穿心臟慘死 臺鐵須賠2幼子139萬
►基隆豪雨災後擴大補助!房屋淹水最高3萬 汽機車受損也納入
►北臺灣山區豪雨狂炸!3小時雨量破百毫米 員山子今年第2度分洪
※本文版權所有,非經授權,不得轉載。 [ ETtoday著作權聲明 ] ※
全臺首件!新北「金山漫遊」勇奪國際ICRT責任旅遊銀獎 | ETtoday地方新聞 | ETtoday新聞雲
說明事件的人事時地物與核心背景
新北地域品牌「金山漫遊(Jinshan Exploring)」獲英國國際責任旅遊中心 ICRT「2026 Responsible Tourism Awards Worldwide」地方經濟效益類銀獎,成為全臺首個獲此獎項肯定的團隊。該獎項自 2004 年創立,重視旅遊是否能為地方居民、產業文化與環境帶來正向影響,評選面向包含實際成果、創新性、可複製性與長期永續等。此次獲獎,代表金山以在地資源發展責任旅遊的模式,已獲國際評審認可。
金山漫遊自 2018 年由青年共學交流起步,面對地方資源分散等挑戰,逐步串聯農漁民、職人、社區與旅遊業者,將金山的農漁產業、飲食文化、職人技藝與社區故事,轉化為旅客可參與、可消費的體驗內容。其核心不只是吸引人潮,而是讓旅遊收益更直接支持在地團隊與業者,形成較具韌性的地方經濟循環。
近年金山漫遊以地域品牌整合「食、宿、遊、購、行、湯」等資源,並串接新北多處農業創生場域,進一步拓展國際市場,成功進入日本修學旅行市場,累計引進逾 2 萬 6,000 人次來臺交流。新北市農業局表示,市府以農業為基礎推動地方創生,除金山漫遊外,也輔導坪林「有種茶」、貢寮相關地域品牌,協助地方從資源盤點、產品開發到市場拓展,建立可持續經營能力。
金山漫遊此次獲得英國國際責任旅遊中心 ICRT「2026 Responsible Tourism Awards Worldwide」地方經濟效益類銀獎,是全臺首個獲此獎項肯定的團隊。ICRT 自 2004 年起表彰能透過旅遊為地方居民、產業文化與環境創造正向影響的案例,評選重點包含實際成果、創新性、可複製性與長期永續。評審團肯定金山漫遊把在地居民、農漁產業、飲食文化、職人技藝與社區故事納入旅遊核心,讓旅客不只是到訪,也能透過體驗與消費直接支持地方業者。
從發展數據來看,金山漫遊自 2018 年由青年共學交流起步,逐步串聯「食、宿、遊、購、行、湯」等資源,建立跨產業合作網絡;近年更銜接新北多處農業創生場域,並成功打入日本修學旅行市場,累計引進逾 2 萬 6,000 人次來臺交流,顯示地方特色已轉化為具市場規模與國際吸引力的旅遊內容。
金山漫遊執行長賴家華表示,品牌背後是一羣在地業者與支持力量共同撐起的成果,獲獎不只是榮耀,也是對多年耕耘的回應。新北市農業局長諶錫輝則指出,新北以農業為基礎推動地方創生,輔導金山漫遊、坪林「有種茶」及「品味貢寮」等地域品牌,未來將持續支持在地團隊拓展市場、創造就業,讓農村特色成為可長久經營的產業力量。
金山漫遊獲得 ICRT 責任旅遊地方經濟效益類銀獎,對新北地方創生的意義不只在於「得獎」,更代表金山多年來以農漁產業、飲食文化、職人技藝與社區故事為核心的旅遊模式,獲得國際責任旅遊評選體系認可。這項肯定有助於提升金山在國際旅遊市場的能見度,也讓外界看見地方品牌並非只能依賴景點人潮,而是能透過深度體驗,把消費導向在地業者與社區,形成較穩定的地方經濟循環。
對地方產業而言,金山漫遊串聯「食、宿、遊、購、行、湯」等資源,讓原本分散的農漁民、職人、社區與旅遊業者有機會共同包裝產品、接觸市場。尤其近年成功切入日本修學旅行市場,累計引進逾 2 萬 6,000 人次來臺交流,顯示地方特色若能轉化為具教育性、文化性與參與感的內容,就可能從一次性觀光延伸為可持續經營的交流型旅遊。這也有助於提高青年返鄉、地方就業與跨產業合作的想像空間。
從政策面來看,此案例將強化新北市以農業為基礎推動地方創生的說服力。農業局過去輔導金山漫遊、坪林有種茶、品味貢寮等地域品牌,若能持續協助團隊進行資源盤點、產品開發與市場拓展,未來其他農村地區也可參考金山經驗,將在地知識與產業文化轉化為旅遊價值。不過,國際肯定也意味著後續需維持品質、深化社區參與並避免過度商業化,才能讓責任旅遊真正回饋地方,而非只成為短期行銷亮點。
金山漫遊獲得 ICRT 責任旅遊銀獎,意義不只在於「得獎」,更在於它讓地方創生從口號走向可被國際檢視的實踐。責任旅遊強調旅遊收益是否回到地方、是否尊重文化與環境、是否能形成長期正向循環;金山漫遊以農漁產業、飲食文化、職人技藝與社區故事作為體驗核心,正好回應了這些標準。這也顯示,地方特色若能被整理成具參與感與消費連結的旅遊內容,就有機會從一次性觀光,轉化為支持在地產業的穩定力量。
值得注意的是,金山漫遊並非單一景點包裝,而是透過地域品牌串聯食、宿、遊、購、行、湯等資源,讓分散的地方能量形成合作網絡。這種模式對農村與沿海城鎮尤其關鍵,因為許多地方並不缺故事與物產,缺的是整合、行銷與市場銜接能力。新北市近年以農業創生輔導地域品牌,金山漫遊此次打入日本修學旅行市場並累積交流人次,也反映教育旅行、深度旅遊與地方產業之間,仍有持續擴展的空間。
不過,國際肯定也代表更高的期待。當旅遊量體提升,如何避免地方文化被過度商品化、如何維持居民參與意願、如何讓收益更公平地分配給農漁民、職人與社區,將是下一階段的重要課題。金山漫遊的案例提醒各地,成功的地方品牌不只是把旅客帶進來,而是讓地方的人、產業與生活方式,在旅遊發展中保有主體性,並真正累積可長久經營的韌性。
想追同一條產業線?看高收益新聞專題
本站把半導體、台股、關稅、房市交通與補助政策整理成可連續閱讀的專題頁,方便快速追蹤脈絡。
如果這則新聞影響你的產業,把它變成每週情報
我們把每日新聞整理成半導體、台股政策、房市交通、補助保險等產業訊號,提供企業試閱報告與合作洽詢。
全臺首件!新北「金山漫遊」勇奪國際ICRT責任旅遊銀獎 | ETtoday地方新聞 | ETtoday新聞雲
分析影響、風險與後續觀察方向
「金山漫遊」獲得 ICRT 責任旅遊銀獎,表面上是一則地方品牌走向國際的喜訊,但若放在臺灣地方創生與觀光轉型的脈絡中看,它其實點出一個更核心的問題:地方旅遊不能再只靠景點包裝、活動行銷或一次性人潮,而必須證明旅遊消費如何迴流到居民、產業與社區,形成可持續的地方經濟。這次獲獎的關鍵,並非單純「金山被看見」,而是金山漫遊把農漁產業、飲食文化、職人技藝與社區故事轉化成旅客可參與、可消費的內容,讓地方知識不只是展示品,而成為經濟循環的一部分。
值得注意的是,ICRT 責任旅遊獎重視實際成果、創新性、可複製性與長期永續,這也提醒臺灣許多地方創生團隊:國際評價看重的不是口號,而是地方是否建立出可運作的合作網絡。金山漫遊從青年共學交流起步,面對資源分散,仍逐步串聯農漁民、職人、社區與旅遊業者,並以「食、宿、遊、購、行、湯」整合地方資源;這代表它處理的不是單一觀光產品問題,而是地方產業碎片化、品牌辨識不足、收益難以擴散等結構性挑戰。
然而,獲獎也不應被簡化為城市行銷成果。真正的問題診斷在於,金山漫遊接下來能否在國際旅客、修學旅行市場與在地承載量之間取得平衡;能否讓旅遊收入穩定支持農漁產業、職人與社區,而不是隻集中在少數節點;也能否避免地方文化被過度表演化,失去原本的生活脈絡。這次銀獎提供的是肯定,更是一道壓力測試:當地方品牌被國際看見後,如何維持品質、分配效益並深化在地參與,纔是責任旅遊能否真正落地的關鍵。
金山漫遊獲得 ICRT「地方經濟效益類」銀獎,意義不只在於「得獎」,而是它提供了一個臺灣地方創生較成熟的觀察案例。過去許多地方旅遊容易停留在景點包裝、活動行銷或一次性人潮導入,但金山漫遊被肯定的核心,是把農漁產業、飲食文化、職人技藝與社區故事轉化為可參與、可消費、可延續的旅遊體驗。換言之,旅客不是單純到此一遊,而是透過體驗與消費,直接進入地方產業鏈,讓旅遊收益有機會迴流到在地農漁民、職人、店家與社區團隊。
這也凸顯責任旅遊與一般觀光行銷的差異。責任旅遊重視的不只是旅客數量,而是旅遊是否對地方居民、文化與環境產生正向影響。金山漫遊自青年共學交流起步,逐步串聯「食、宿、遊、購、行、湯」等資源,代表它處理的不是單一產品,而是地方協作網絡。這種模式難度較高,因為不同業者、社區與產業之間,必須建立共同品牌、品質標準與利益共享的信任基礎;但一旦運作成熟,也較能形成具韌性的地方經濟循環,而非仰賴短期補助或單點爆紅。
值得注意的是,金山漫遊近年成功切入日本修學旅行市場,顯示地方旅遊若能把文化、產業與教育意義整合成完整內容,就有機會超越國內休閒旅遊市場,進入國際交流與學習旅遊的範疇。這對臺灣其他農村與山海城鎮具有參考價值:地方特色不必只被包裝成伴手禮或拍照景點,也可以成為國際旅客理解臺灣社會、產業與生活方式的入口。新北農業局提到的坪林「有種茶」、貢寮等地域品牌,若能持續累積自主營運能力,也可能形成更多可複製但不複製內容的地方模式。
不過,獲獎同時也帶來新的課題。當國際能見度提升,旅遊量與商業化壓力可能增加,如何維持在地居民參與、避免文化被過度表演化,並確保收益分配真正支持地方,將是金山漫遊下一階段能否延續責任旅遊精神的關鍵。這次銀獎證明金山已被世界看見,但更重要的是,未來能否在成長與永續之間取得平衡。
「金山漫遊」獲得 ICRT 責任旅遊銀獎,代表其地方經濟效益受到國際肯定,但也意味著未來將面對更高強度的檢驗。責任旅遊的核心不只是把旅客帶進地方,而是確保消費、就業、文化展演與環境承載之間維持平衡。金山漫遊已把農漁產業、飲食文化、職人技藝與社區故事轉化為體驗內容,這是其優勢,也可能成為壓力來源。一旦國際能見度提高,旅客量與合作邀約增加,地方團隊是否具備穩定接待、品質控管、人才培訓與收益分配機制,將直接影響品牌能否長期維持責任旅遊的初衷。
另一項風險在於「地方特色商品化」的尺度。原文提到金山漫遊串聯食、宿、遊、購、行、湯等資源,並成功打入日本修學旅行市場,顯示其已從地方創生走向具規模的旅遊產品。但當地方知識、農漁文化與社區故事被包裝成可銷售內容時,若過度迎合市場,可能使體驗逐漸標準化,甚至讓在地居民從主體變成被觀看的對象。對責任旅遊而言,真正的挑戰不是「讓世界看見金山」而已,而是讓金山居民在被看見的過程中,仍保有詮釋自身文化與決定發展方向的權利。
此外,金山漫遊的成功與公部門長期輔導密切相關,新北市農業局從資源盤點、產品開發到市場拓展均有投入。這種支持有助於地方品牌起步與擴張,但也需要避免過度依賴政策資源或單一市場紅利。若未來補助、國際旅遊趨勢或修學旅行需求出現變化,團隊能否維持自主營運能力,將是重要考驗。整體而言,此次獲獎是肯定,也是壓力測試的開始;金山漫遊接下來必須在成長速度、地方參與、環境承載與商業化之間取得更細緻的平衡,才能讓國際獎項轉化為可持續的地方韌性。
金山漫遊此次獲得 ICRT 責任旅遊銀獎,對新北乃至臺灣地方創生而言,重點不應只停留在「首件獲獎」的宣傳效益,而是如何把國際肯定轉化為長期治理與營運能力。後續應優先鞏固在地合作網絡,確保農漁民、職人、社區與旅遊業者在旅遊收益中持續受益,避免品牌打開知名度後,地方內容被過度包裝、消費外流,或由少數業者承接多數利益。尤其金山漫遊強調「食、宿、遊、購、行、湯」串聯,越是跨產業,就越需要清楚的品質管理、收益分配與夥伴溝通機制,讓責任旅遊不只是口號,而能落實在每一次體驗與消費選擇中。
另一個觀察重點,是國際市場拓展後的承載量與在地生活平衡。金山漫遊已成功打入日本修學旅行市場,累積相當交流人次,這代表地方故事具備跨文化溝通能力,但也意味著接待量、導覽人力、交通安排、社區空間與環境負荷都會面臨更高要求。未來若持續擴大海外客源,應同步建立分流與預約制度,培訓更多在地導覽與接待人才,並讓不同社區、產業節點共同分擔與共享旅遊效益,避免熱門點過度集中。同時,體驗內容也應持續更新,讓旅客理解農漁業文化、溫泉資源與地方生活的真實脈絡,而非只追求短時間打卡。
對新北市農業局而言,金山漫遊的案例可作為輔導其他地域品牌的參考,但不宜簡化成可直接複製的成功公式。坪林、貢寮等地各有不同產業基礎、社羣關係與市場條件,政府角色應是協助資源盤點、產品開發、國際媒合與人才培育,而非以單一績效指標要求各地走向同一模式。後續值得觀察的是,金山漫遊能否在獲獎後維持自主營運能力,並建立可公開檢視的地方效益成果;若能讓就業、產業合作與文化保存形成穩定循環,這項國際獎項才會真正成為臺灣責任旅遊深化的起點。